Plemeno vzniklo v oblasti hranic Anglie a Skotska. Píše se, že již v 16. století byl viděn středně velký pes, který ovládal stádo pod vedením ovčáka. Způsob práce prý naprosto odpovídal border collii (dále jen BC). V 19. století už pomáhaly BC různých typů, barev a druhů srsti farmářům s prací u stád.
BC se vyznačuje tichým, plíživým pohybem, schopností fixovat stádo očima, je schopná se samostatně a rychle rozhodovat a v neposlední řadě má obrovskou chuť do práce. Pro tyto její vynikající vlastnosti je BC dodnes nejčastěji používaný ovčácký pes na ovčích farmách. Kdo přesně byli předkové BC není zcela jasné, ale šlechtily se především pro jejich pracovní schopnosti a na exteriér se nepohlíželo.

 

 

Historie BC je nerozlučně spjata s ISDS (International Sheepdog Society). Toto sdružení založili roku 1906 skotští chovatelé ovcí, jejichž cílem bylo mimo jiné registrovat ovčácké psy. Jediným kritériem zápisu do této organizace byly pracovní schopnosti psa.
Ačkoliv se BC registrují už od konce 19. století, teprve roku 1976 toto plemeno oficiálně uznaly kynologické organizace. V tomto roce byl vytvořen oficiální plemenný standard organizací ve Velké Británii Kennel klubem.